![]() |
|
Biografía En Español - Biography In English BiografíaMi nombre es Marcela Collazos. Nací una linda tarde de Agosto del ‘68 en una ciudad cosmopolita y de amplísimas facetas culturales conocida por letrados ilustres como la Atenas de Suramérica, Bogotá, en mi amado país Colombia. Y aunque he vivido la mitad de mi vida en la ciudad del sol, Miami, sigo sintiéndome muy colombiana sin menospreciar las oportunidades que este gran país, mi segunda patria, Estados Unidos, me brinda. Mi gran pasión es la pintura al óleo y el color, aunque no se me escaparía nunca una buena pieza musical, o una caracterización de teatro, o una coreografía, cualquiera que esta sea, pues considero que toda expresión humana es arte. Siempre y desde cuando tengo uso de razón, mi personalidad fue muy de la mano, y aún mas lejos, del corazón, relacionada con el arte, cuando de pequeña en la escuela a la que asistía me robaba las tizas para pintar bosquejos en las puertas de madera de la casa de mis padres, para posteriormente borrarlas con las medias de uniforme de la escuela para que mi madre no se disgustara por el desorden que creaba. Cuanto objeto me llamaba la atención se quedaba en mi memoria desde la cual, esbozaba mis dibujos en pedazos de papel en blanco y negro y con lujo de detalle como si estuviera allí grabado en mis ojos. Mi madre frente a mi afición decidió inscribirme en un curso de pintura a los 10 años, del cual disfruté como si se tratara del mejor maná que nunca hubiesen dado a un moribundo. Pero mi sueño no paraba allí. El curso acabó pocos días después y yo seguía pintando. Aunque no habían los recursos para mas cursos, mi escuela seguía siendo autodidacta, pues como los grandes pintores, Leonardo Da Vinci o Michelangelo, Di Lodovico Buonarroti Simoni, su pasión al igual que la mía se lleva dentro. No hacen falta escuelas. Mi inspiración, la figura humana, tan perfecta como la creación, es lo que pretendo plasmar en el lienzo, ya que nunca estará por demás admirar su belleza. Soy versátil, pues mi mano puede empuñarse para la creación de obras como paisajes y abstractos, poniendo a todos una característica muy particular, que espero el ojo de algún buen critico desvele. Usted disfrutará de mi obra tan pronto como su mente empiece a volar, ya que cada una de ellas lleva un mensaje y ese podría llegar a ser parte de su propia vida. ProfileI was born a beautiful afternoon in August of '68 in a cosmopolitan city and widely known by illustrious lawyers by cultural aspects such as the Athens of South America, Bogota, Colombia, in my beloved country. And although I have lived half my life in the city of the sun, Miami, I still feel very Colombian not underestimating the opportunities this great country, my second homeland, United States, gives me. My great passion is oil painting and color, but I will never escape a good piece of music, drama or characterization, or a dance, whatever it is, as I believe that every human expression is art. Since I had a common sense, my personality went much of the hand, and further still, heart-related art, when in the small school that I attended stole chalks to paint scketches on the wood doors of my parents' house, and then I deleted them with the socks of the school uniform not upset my mother by the mess it created. Any thing that drew my attention remained in my memory from which I outlined my drawings on pieces of paper in black and white with specific details as if it were recorded there in my eyes. My mother facing my hobby decided to enroll me in a paintig course at the age of 10, which I enjoyed as if it were the best manna that had never given to a dying person. But my dream did not stop there. The course ended after a few days and I continued painting. Although there were no resources for more courses, my school was still self-taught, because as the great painters, Leonardo Da Vinci or Michelangelo di Lodovico Buonarroti Simoni, as well as they had an inner passion I have it within me. No need of schools. My inspiration, the human figure, as perfect as the creation, is what I intend to capture on canvas, as its beauty will never be over admired. I'm versatile, since my hand can grasp for creating landscapes and abstract works by creating a very particular feature that I hope the eye of some good critic reveals. You will enjoy my work as soon as your mind starts to fly, as each one carries a message that could become part of your own live. |
|
|
|